美国梅奥诊所:手机和癌症之间有关联吗?

来自医学博士Timothy J. Moynihan的回答。   手机和癌症之间的可能联系是有争议的。多年来关于手机和癌症的研究产生了相互矛盾的结果。目前,对于使用手机造成的癌症风险尚没有达成共识。 手机和癌症引起关注似乎是脑部肿瘤的发展与使用手机有关。一些研究显示脑瘤发生率自1970年代以来略有增加,但是手机在1970年代尚未使用。相反,这个微妙的增长更有可能与其他因素有关,比如医疗保健的获得便利性和诊断成像技术的提升。 那么,研究人员已经了解了哪些手机和癌症的信息呢?这里有各种研究的概述:   在一项对超过42万手机用户随访20余年的研究中,研究人员发现没有证据表明手机和脑肿瘤之间存在联系。   另一项研究发现一种与手机和癌症之间有联系的唾液腺。然而,只有少数受试者患有恶性肿瘤。 另一项最近的研究表明,那些手机重度使用的用户可能会增加患神经胶质瘤的风险——一个特定类型的脑肿瘤,但没有增加所有脑瘤的风险。 经评估几项研究后表明,与手机可能有关联的神经胶质瘤和良性脑瘤称为听神经瘤,世界卫生组织当中的一员--国际癌症研究机构认为手机辐射是否有致癌性证据尚有限。因此,该组织认为射频电磁场是可能致癌的。 不过,这些最近的一系列研究不能反映全部情况。通常一个新的致癌剂,如烟草,需要通过很多年的使用研究才能观察到癌症发病率的增加。在这一点上,有可能由于时间太短,以至于我们无法将癌症发病率的增加直接其归因于手机的使用。 底线?现在,没有人知道手机是否能致癌的。虽然仍在进行长期研究,但到目前为止,仍没有令人信服的证据表明使用手机会增加癌症的风险。如果您担心手机和癌症之间可能存在联系,可以考虑限制手机的使用;或者使用扬声器或免提设备;也可以将手机天线的地方,通常是在手机里面,远离您的头部。 中文翻译:小江 本文地址:http://www.wjbb.com/know/1069 原文出处:http://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/cell-phones-and-cancer/faq-20057798

1 个评论

我认领翻译

要回复文章请先登录注册