美国梅奥诊所:上夜班后白天很难入睡,有什么倒班睡眠的建议吗?

来自医学博士Timothy Morgenthaler的回答。   按照自然规律,人类白天处于清醒状态,夜晚睡觉休息。如果经常倒班,那么能在白天睡个好觉可不大容易。   如果想白天想睡的好一点,不妨试试以下方法:
  • 睡前不要吃刺激性的食物。如果您上夜班,需要在早上到下午这段时间睡觉的话,那么午夜过后尽量不要吃含有咖啡因的东西。
  • 营造一个悠闲的环境。为了一觉睡到自然醒,建议你关掉手机或者拔掉电话线,然后拉上窗帘。您也可以把温度调低些,戴上眼罩和耳塞,并在卧室门外挂上“请勿打扰”的小牌子。把预约安排到睡觉以外的时间,并告诉家人和朋友不要在您睡觉的时候找你。
  • 上夜班之前的一段时间可以打个盹,补补觉。白天小睡半个小时可以让您在夜班时间更清醒些,并能让您反应更快,记性更好。但是打盹的时间不要太长,时间越长,醒来后就越可能迷迷糊糊、摇摇晃晃的。
  • 调整好生物钟。每天按时睡觉按时起床会让您睡的更好。只要您还上夜班,尽量坚持按时睡觉按时起床,即使在周末及休息的时候也要这么做。
  • 选择健康的生活方式。吃健康的食物,平时有规律地锻炼。把工作安排在起床后,而不是睡觉前。不要为了保持清醒而吃垃圾食品或者抽烟,也不要靠酒精去入睡。
如果这些建议都不管用的话,去咨询医生或者睡眠专家吧。 中文翻译:乐山乐水 本文地址:http://www.wjbb.com/know/1096 原文出处:http://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/shift-work/faq-20057991

1 个评论

已翻译。

要回复文章请先登录注册