美国儿科学会:千万不要将幼童和狗狗单独呆在一起

作者:特约撰稿人 Trisha Korioth 人类的最好的朋友,是温顺的小狗。大多数人民很喜欢这些毛茸茸,四条腿的朋友,尽管狗狗有很多优点,但即使是最温顺的狗也是会咬人的。 工作一天以后狗可以迎接我们,使我们有心里安慰。它经常和我们在外面活动。然而美国儿科学会认为,幼童不应该单独和狗呆在一起。 每年大概有十几个人被狗咬后死亡,且孩子被狗咬的几率是成人的3倍。大多数人被自家狗或者他们认识的狗咬。大概75%的孩子被咬到头部,在这可怕的经历后孩子们会有压力。 父母应该教孩子遵守一下原则确保和狗在一起时的安全: •不要在狗的附近大喊大叫 •当一只陌生的狗向你走来要不要动且保持冷静 •抚摸别人的狗前,要经过允许 •千万不要追赶狗 •不要将手或者手指通过栅栏去摸狗 •当狗在睡觉或者吃东西时,不要去招惹它。 如果在狗小的时候受过如何和其他狗和人和睦相处和基本命令的训练,接种疫苗和被阉割的话,狗很少去咬人。父母应该等到孩子至少4岁后才可以领养狗。 当我们把狗介绍给小宝宝时要特别小心,不应该将孩子和狗单独放在一起,即使是放在摇篮里也不行。已经发现,狗狗会攻击放在移动摇篮里的宝宝。 如果孩子被狗咬了: •用肥皂和水彻底清理伤口,使用消毒药膏避免感染。 •对于深的被穿刺的伤口,用干净的绷带按压止血,清洗并擦干,然后用无菌的绷带覆盖。 •及时检查狗是否接种了最新的疫苗 •孩子被咬后及时去看儿科医生 中文翻译:藕节 本文地址:http://www.wjbb.com/know/851 原文出处:http://aapnews.aappublications.org/content/34/4/32.6.full

1 个评论

我要翻译

要回复文章请先登录注册