作者：实习编辑 Shayna Starr
当感冒伴有季节性过敏反应时，就要用药物去治疗。如果两种药物的活性成分一样，那么服用这些非处方药就很危险。
如果您的孩子有抽鼻涕、咳嗽、发痒、打喷嚏这些症状，他可能感冒了。或过敏了？还是二者都有？能找到合适的药会很棘手，因为治疗感冒和过敏症状的许多药物都含有相同的活性成分，给孩子服用多种相同活性成分的药物会导致过量。此外，一些感冒药含有抗组胺和退热功效，服用这些药物以及其他药物来退热，有会引起过量。
您可在药物说明上找到药物成分，活性成分是使药物发挥功效的成分，非活性成分包括香料和染料。
以下是感冒药和过敏药的一些活性成分（括号里是商标名）：
•抗组胺药/解充血药：苯海拉明（二笨醇胺）、氯曲米（氯非拉明）、扑尔敏（氯屈米通）、伪麻黄碱（盐酸伪麻黄碱）、氯马斯汀（塔维司特）、非索非那定（非索非那定）、氯雷他定（克敏能）、西替利嗪（仙特明）。抗组胺药过量会致孩子嗜睡或过度兴奋，罕见情况下可引起呼吸问题。
•退烧药或治头痛药： 布洛芬（雅维，布洛芬）和 醋氨酚（泰诺），过量布洛芬药物会致胃绞痛和腹泻，长期过量服用醋氨酚还会伤害肝脏。
选药时孩子的年龄非常重要。美国儿科学会指出，6岁以下的孩子，咳嗽药和感冒药是不起作用的，一些甚至是危险的。
美国儿科学会建议家长在领孩子看医生时，列个孩子服用的非处方药物清单，处方药也应如此。家长要和医生交流选择药物，如果您的小孩不足6岁更要这么做。
中文翻译：2009401030135
本文地址：http://www.wjbb.com/know/821
原文出处：http://aapnews.aappublications.org/content/34/10/40.6.full
