冬季风暴和低冷温度很危险，但是如果您能做些准备，就能保持安全和健康。给屋子、车子、停电和户外活动做好准备，查看下老人。
虽然冬天都在意料中到来，但是我们很多人并未准备好迎接它的到来。如您为冬天的危险做好了准备，气温骤降时，您就更可能保持安全和健康。
按以下步骤给屋子做好准备
很多人喜欢冬天待在家里，但是待在家里并不保证安全。您可采取以下措施保持屋子在冬季安全暖和。
•给房子做好过冬准备。
◦安装挡风雨条、保温层和防风窗。
◦给外墙的水管装上保温层。
◦打扫排水沟，修理屋顶裂缝。
•检查供暖系统。
◦家里的供暖系统要找专业服务，确保供暖系统运行正常、干净通风。
◦检查打扫壁炉和烟囱
◦安装烟雾检测器。每月检查电池。
◦准备安全的备用热源和备用燃料。
◦防止出现一氧化碳中毒。
◾安装一氧化碳检测器，出现这种无色无味致命气体时，会发出警报。定期检查电池。
◾了解一氧化碳中毒症状：头痛，恶心，昏迷。
不要忘记为汽车做好准备
冬天到来之前，做好寒冷天气的用车准备
•检修散热器并保持在防冻水平；检查轮胎胎面，如有必要，换成全天候轮胎或雪地胎；
◦油箱加满油以免油箱或油管里有冰。
◦使用冬季配方洗涤剂清洗挡风玻璃。
◦车上备好冬季应对紧急情况的全套工具以防止汽车抛锚，包括：
◾毛毯
◾食物和水
◾汽车急救线、信号弹、打气筒、一袋沙或猫砂（用来做牵引）
◾圆规和地图
◾手电筒，电池供电收音机和备用电池
◾急救箱
◾塑料袋（用于环境卫生考虑）
提前准备应急装备
为气候引起的紧急情况做好准备，包括断电。
•备一些不用煮或不用冰箱储存的食物，用干净的容器装些水。
•确保手机充满电
•计划旅行时要了解当前及未来天气情况
•备一个最新的应急包，包括：
◦放些电池供电设备，比如手电筒、国家海洋和大气局天气收音机和灯。
◦备用电池
◦急救箱和备用药
◦婴儿用品
◦用于结冰路上的猫砂或沙子
做好这些户外预防措施
冬天很多人会在户外工作、旅行或进行冬季运动。户外活动会让您暴露在一些安全隐患中，但您可以做如下准备预防：
•在户外穿戴合适的衣物：轻便暖和的衣服、手套、帽子、围巾和雨靴。
•撒些猫砂或沙子在结冰地面
•学习户外安全预防措施。
◦了解风寒指数
◦做室外杂务时缓着来
◦参加户外活动时带上同伴和应急包
◦携带手机
•保护家人远离一氧化碳。
◦将烤炉，野营炉子和发电机放置于房子、地下室和车库外面。
◦发电机置于房子至少20英尺远
◦如果一氧化碳检测器响起警报，立即离开屋子并拨打911。
计划出行前可做以下准备
计划旅行时，要了解当前和未来的天气情况
•气象服务发布公告时避免出行
•如必须出行，将计划的路线和预期到达时间告知朋友或家人
•如果滞留在车内，请遵守下列安全规则：
◦除非安全场所不超过100码，要继续活动手臂和腿。
◦将鲜艳衣物挂在杆上，引擎开着时打开车内头顶灯，雪停后将车顶升起来，以保持醒目可见。
◦每小时只开10分钟引擎和暖气。
◦保持下风处的窗户通风。
◦确保排气管通畅无阻。
最重要的是，照看好家人和邻居，特别是在寒冷天气中容易出事的人：小孩，老人和慢性病人。如果您养了宠物，将宠物安置在屋内。如不能将宠物放在屋内，则要给它们提供足够暖和的窝和没结冰的水。
没人可以阻止冬天的到来。但是，如您遵循以上建议，冬天来临时，您就准备妥当了。
最新评论： 2014年11月3日
最新更新： 2014年11月3日
中文翻译：晴天绿海
本文地址：http://www.wjbb.com/know/837
原文出处：http://www.cdc.gov/Features/WinterWeather/
