美国儿科学会:窗户跌落伤害在幼儿中很常见
作者:实习记者Shayna Starr
每年,大约5000名儿童翻出窗外,4岁及以下的幼儿风险最大。
造成孩子受伤的严重跌落最常出现在大城市的低收入社区,且夏季多发。虽然大多数人认为高层建筑的跌落最为危险,但实际上儿童跌落最常出现在1-3层。从一个只有10英尺(3.048米)的地方跌落也会导致孩子脊髓损伤、瘫痪以及头部或脑损伤。
以下是防止您的孩子从一扇窗户上掉下来的一些小贴士。
- 在孩子出现时将窗户关好锁好。
- 如果要开窗通风,选择一个孩子够不着的窗户。如果窗户是双层的,仅打开顶上的部分。
- 标准的纱窗并不能防止孩子跌落。因此,你应该在低位的窗户上安装窗锁或护栏。护栏应钉入窗户两侧,护栏间隙不应该超过4英寸(约10厘米)。窗锁可以防止窗户开的太大以免孩子钻到窗外去。
- 让椅子,床和家具远离窗户,防止孩子爬上窗户。
- 孩子在窗户附近玩耍时一定要有人监管!
中文翻译:dean
本文地址:http://www.wjbb.com/know/825
原文出处:http://aapnews.aappublications.org/content/34/8/25.6.full