作者：特约撰稿人 Trisha Korioth, Staff Writer
与朋友保持联系对青少年和青春期前的儿童非常重要，因此他们都喜欢社交媒体。但是即时讯息、照片和视频app会给他们带来风险。父母应意识到青少年并不仅仅只将时间花在Facebook、Twitter和Instagram上。
一些app允许用户改名、匿名或保证上传的东西一段时间后将被销毁，这些对青少年具有吸引力。但是，即使是“临时的”照片、视频和即时信息，都能被保存或记录下来，并被传播出去。
以下是青少年用手机和平板电脑与朋友以及陌生人交流使用的一些社交媒体。这些app，很多都在描述里注明了包括性方面内容、安全、隐私和语言等事项。对青少年孩子可能正在使用的app，父母应该审查它们的评论、评分和适宜年龄。
- Vine（适合17岁以上）：用户可上传与观看6秒的循环视频
- Kik（17岁以上）：用户可交换即时讯息、照片、简笔画和表情符号。
- Whisper（17岁以上）：鼓励用户“表达自己、分享秘密、认识新朋友”。
- Whatapp（16岁以上）：用户可无限制地向他人发送即时讯息，并可共享位置。
- Snapchat（12岁以上）：向朋友发送的照片、视频、文字在浏览后会很快消失，但可用屏幕截图保存。
- Pheed（12岁以上）：用户可链接其他人并分享文档、照片、视频、语音和音乐。用户可向访问他们“频道（页面）”的人收费。如果是在孩子的智能手机上创建的账户，父母则无法远程监控这款app。
美国儿科学会建议家长设置孩子使用社交媒体的限制。
- 不允许孩子晚上在卧室使用手机或平板电脑。监控孩子白天使用社交媒体的时间。
- 检查家长控制装置。在设置菜单下修改年龄限制，孩子就无法下载适宜18岁以上的app。更多细节可访问Apple（http://support.apple.com/kb/ht1904）。安卓设备中，在“内容过滤”下修改谷歌播放设置为所有人。家长也可通过年龄分级设定密码来限制下载。
父母可免费安装或购买家长控制app作为最后的安全措施。这些app能追踪记录使用的app、使用时间，锁定或限制app的使用。家长应阅读每款app的描述，检测评分，找出最适合的一款。
中文翻译：晴天绿海
本文地址：http://www.wjbb.com/know/815
原文出处：http://aapnews.aappublications.org/content/35/1/34.6.full
