一、确保工作场所的安全，鼓励员工：

1.注意个人卫生

 停止握手，改用其他非接触性的问候礼仪
 进门后洗手，并发邮件提醒定时洗手
 养成避免用手接触脸的习惯和提醒，咳嗽和打喷嚏时遮住口鼻
 定时消毒门把手、桌子、椅子和扶手的表面
 加强通风，如开窗或调整空调

2.避免开会和旅行

 可以的话，使用视频会议代替现场会议
 不可以的话，在开放的、通风良好的场所开会
 考虑调整或推迟大型会议和集会的时间
 评估出差的风险  

3.小心处理食物

 禁止分享食物 
 加强对自助餐厅的员工及其密切接触者的健康筛查
 确保自助餐厅的员工及其密切接触者遵守严格的卫生习惯

4.如果有以下情况，请呆在家里

 身体不适 
 家中有亲人生病   

二、确保学校安全，鼓励教职员工和学生：

1.注意个人卫生  

 停止握手，改用其他非接触性的问候礼仪
 进门后洗手，并定时洗手
 养成避免用手接触脸的习惯和提醒，咳嗽和打喷嚏时遮住口鼻
 定时消毒门把手、桌子、椅子和扶手的表面
 加强通风，如开窗或调整空调

2.考虑重新安排大型活动和集会

 考虑调整或推迟有不同班级和年级参加集会的时间
 调整放学后的安排，以避免不同班级和年级混在一起
 可能的话，在户外或开放的、通风良好的场所上课

3.小心处理食物

 禁止分享食物 
 加强对自助餐厅的员工及其密切接触者的健康筛查
 确保自助餐厅的员工及其密切接触者遵守严格的卫生习惯

 4.如果有以下情况，请呆在家里

 身体不适 
 家中有亲人生病 

三、确保家庭安全，鼓励家人：

1.所有家庭

 进门后洗手，并定时洗手
 养成避免用手接触脸的习惯和提醒，咳嗽和打喷嚏时遮住口鼻
 定时消毒门把手、桌子、椅子和扶手的表面
 加强通风，如开窗或调整空调

2.有体弱老人或其他严重基础疾病的人的家庭

严重基础疾病包括心脏、肺部和肾部的疾病、糖尿病和其他抑制免疫系统的疾病。
 让家里的健康人改变行为习惯，就像他们会严重威胁患有严重基础疾病的家人那样。例如，与这些人接触（如喂食或护理）之前勤洗手
 可能的话，为脆弱的家庭成员提供一个安全的空间
 确保定时清洁所有的厨房餐具和表面

3.有病人的家庭

 可能的话，为病人提供单独的房间，并保持房门关闭
 自始至终只由一个家庭成员照护病人
 考虑为有超过65岁或患基础疾病的家庭成员提供额外的保护或特别护理

四、为确保商业施设安全，鼓励员工和顾客

1.注意个人卫生  

 停止握手，改用其他非接触性的问候礼仪
 进门后洗手，并发邮件提醒定时洗手 
 推广触碰式付费，避免使用现金
 定时消毒门把手、桌子、椅子和扶手的表面
 加强通风，如开窗或调整空调  

2.避免拥挤

 使用预定和日程表错开顾客人流 
 在可能的地方，使用在线交易 
 考虑在大型集会时限制人数 

3.对运输业、出租车和拼车

 可能的话，保持开窗 
 加强通风 
 定时消毒表面  

中文翻译：豌豆爸爸
本文地址：http://www.wjbb.com/know/1896
原文出处：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/workplace-school-and-home-guidance.pdf