美国梅奥诊所：新冠肺炎是什么，我该如何预防？

中国暴发了一种被命名为严重急性呼吸综合征冠状病毒2（severe acute respiratory syndrome coronavirus 2，简称SARS-CoV-2）的新的病毒引发的疾病，该疾病被命名为2019冠状病毒疾病（简称COVID-19，译者注：中国卫建委将其简称为新冠肺炎)。

该病毒是一种冠状病毒，冠状病毒家族可以引起如普通感冒、严重急性呼吸综合征（SARS）和中东呼吸综合征（MERS）等疾病。因为该病毒很新，因此我们对其了解甚少。公共卫生机构，如世界卫生组织（WHO）和美国疾病控制与预防中心（CDC）正在调查。可以访问其网站以获得最新的资讯。

该新冠病毒似乎会人传人。当被感染的人咳嗽和打喷嚏时，它可能通过呼吸道飞沫传播。但是目前并不清楚它具体是怎么传播的以及传染性如何，研究正在进行中。新冠病毒感染的症状和表现可以是中度至重度的发烧、咳嗽和气短。症状可在暴露后的2-14天内出现。目前并没有针对此新冠病毒的疫苗。WHO和CDC建议您可以用通常的预防措施来预防呼吸到病毒的传播：

• 用肥皂和水或含酒精的洗手液勤洗手。
• 咳嗽或打喷嚏时用肘部或纸巾遮住口鼻。
• 避免用不干净的手触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
• 避免密切接触患者。
• 清洁您经常接触的物体表面。
• 如果您生病，呆在家里，不要去单位、学校和公众场所。

除了以上措施，WHO还建议采用以下措施：  

• 如果发烧、咳嗽或呼吸困难，请联系您的医生，并告知其自己最近的行动轨迹。
• 避免食用生的或未煮熟的肉或动物内脏
• 如果您要去最近有新馆肺炎病例的区域的活动物市场，避免接触活动物及其可能接触的物体表面。

如果你要出国旅行，首先请登录CDC和WHO的网页查看更新和建议，同时寻找有关您旅行目的地的任何旅行指南。