指甲美国食品药品监督管理局指甲油

美国FDA：如何安全地使用美甲产品？

手部护理和美甲可以让我们看起来更美丽。但是使用的指甲油和卸甲油这些化妆品必须要是安全的，并接受美国食品和药品监督管理局（FDA）的监管。 FDA也会监管用于干燥人造指甲或者指甲胶的电子设备，因为它们有辐射。您可以通过遵守这些产品的使用说明和注意事项来确保使用安全。 美容美甲产品：成分和警告 化妆品配料（不包括大部分着色剂）和产品，包括美甲产品，上市前并不需要FDA的批准。但是这些产品在使用时必须确保其安全性。（注意：美甲产品用于医疗时被划分为药品，需要FDA的审批。）美容美甲产品同样也需要使用说明和注意事项，以确保消费者的使用安全。例如：

部分美甲产品属于易燃品，所以在使用时应避免靠近火源（例如点燃的香烟）和热源（例如加热后的卷发棒）。
部分产品会损伤眼睛，使用时应避免其溅入眼内。
部分产品只能在通风良好的条件下使用。
部分产品中的配料不慎摄入后对人体有害，应避免被其他人或者宠物摄入。

同时要知道商店和网售销售的零售化妆品必须按照添加剂的多少从大到小一一注明。如果担心某种配料会对您的健康造成损害，可以通过查阅标签来避免使用含有此种配料的商品。例如，一些指甲硬化剂和指甲抛光剂可能会含有甲醛，而甲醛可以引发皮肤过敏或身体其他部位的过敏反应。某些人造指甲和指甲抛光剂中含有丙烯酸树脂，也可以诱发机体过敏。（想要了解关于配料的更多内容，详情请咨询FDA美甲产品网站。）对于消费者而言，使用这些美容产品的最低要求就是详细阅读并遵守其使用说明。如果您前往美容沙龙等场所美甲或者修脚，则要确保该场所空气流通良好。注意：美甲沙龙受国家监管，而非FDA。如果您是沙龙的店主或者员工，可以在美国劳工部的职业与健康网站上找到沙龙规范运营的相关信息。如果您想知道某款美甲产品是否适合您使用，可以咨询您的医护人员。关于指甲干燥和固化灯的紫外线暴露问题固化灯是一种可以放置在桌面上使用的用来干燥固化丙烯酸凝胶指甲油或者此类指甲油抛光的一种设备。这些设备在美容沙龙中很常见，网上也有售卖。但是它的灯管或发光二极管可以发射紫外线。（固化灯和太阳灯（日浴床）不同，关于太阳灯使用的注意事项和危险可以查询FDA网站。）紫外线辐射，特别是长期暴露在紫外线下可以造成皮肤损害，包括过早的长出皱纹和老年斑，甚至皮肤癌。但是FDA认为在说明书的指导下使用固化灯导致皮肤损害的风险是很低的。2013年的一项研究显示，即使在最坏的情况下评估每天在固化灯下暴露36分钟所接受的紫外线辐射剂量仍然低于紫外线职业暴露限值。（注意：这些限值只适用于健康正常人，不包括紫外线易感人群。）至今为止，FDA尚未收到任何关于使用固化灯导致的烧伤和皮肤癌的相关报道。这也就是说，您如果担心因为使用固化灯而带来的潜在的紫外线辐射危害，您可以避免使用此类设备。特别是当你使用某种药物或者补品增加了对紫外线易感性时，你更应该避免使用固化灯。这些药品包括部分抗生素、口服避孕药和雌激素。补品包括圣约翰草（St. John’s Wort）。在FDA的网站上可以找到有光敏性的药品目录。当你在使用固化灯之前，也请将皮肤上的化妆品、香水和护肤品（不包括防晒霜）洗干净，因为它们会让你的皮肤更容易受到紫外线辐射损伤。如果您对固化灯的使用还有其他问题，请咨询医护人员。您使用了这些设备，也可以通过采取以下措施来减少设紫外线辐射：

佩戴紫外线吸收手套，只将指甲暴露在固化灯下：
涂抹SPF≥15的防晒霜。（因为美甲可以接触水，所以应当使用防水防晒霜）

最后，固化灯的使用时间也应当遵循使用说明。通常而言，暴露时间越短，则因为紫外线辐射导致健康损害的概率越低。所以在使用时应严格遵守使用说明。一般而言，每次每只手的使用时间不应超过10分钟。 如何报告美甲产品的相关问题 如果您有过因使用美容美甲产品或者固化灯而导致的不良反应，请联系您的家庭医生并且将这种情况告诉FDA。您也可以拨打FDA消费者投诉协调员电话（网站上可以查询到您所在地区的电话号码），或者通过MedWatch（FDA安全信息和不良事件报告系统）进行报告。本文刊载于FDA的消费者更新专栏上，此栏目专门刊载FDA所管理产品的最新消息。发布日期：2017年7月6日中文翻译：木夕本文地址：http://www.wjbb.com/know/1765 原文出处：https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm563407.htm

2017-07-10

6 个评论

木夕

我要翻译

木夕

美国FDA：如何安全地使用美甲产品？手部护理和美甲可以让我们看起来更美丽。但是使用的指甲油和卸甲油这些化妆品，必须要符合美国食品和药品管理局（FDA）的安全监管。 FDA也会监管用于干燥人造指甲或者指甲胶的电子设备，因为它们有辐射。你可以通过遵守这些产品的使用说明和注意事项来确保使用安全。美容美甲产品：成分和警告信息化妆品配料（不包括大部分着色剂）和产品，包括美甲产品，这些产品上市前并不需要FDA的批准。但是这些产品在使用时必须确保其安全性。（注意：美甲产品用于医疗时被划分为药品，需要接受FDA的监管。）美容美甲产品同样也需要使用说明和注意事项，以确保消费者的使用安全。例如：  部分美甲产品属于易燃品，所以在使用时应避免靠近火源（例如点燃的香烟）和热源（例如加热后的卷发棒）。  部分产品会损伤眼睛，使用时应避免其溅入眼内。  部分产品只能在通风良好的条件下使用。  部分产品中的配料不慎摄入后对人体有害，应避免被其他人或者宠物摄入。同时零售化妆品暴扣商店和网售商品必须按照添加剂的多少从大到小一一注明。如果你担心某种配料会对您的健康造成损害，你可以通过查阅标签来避免使用含有此种配料的商品。例如，一些指甲硬化剂和指甲抛光剂可能会含有甲醛，而甲醛可以引发皮肤过敏或身体其他部位的过敏反应。某些人造指甲和指甲抛光剂中含有丙烯酸树脂，也可以诱发机体过敏。（想要了解关于配料的更多内容，详情请咨询FDA美甲产品网站。）对于消费者而言，使用这些美容产品的最低要求就是详细阅读并遵守其使用说明。如果你是前往美容沙龙等场所美甲或者修脚，则要确保该场所空气流通良好。注意：美甲沙龙受国家监管，而非FDA。如果你是沙龙的店主或者员工，你可以在美国劳工部的职业与健康网站上找到沙龙规范运营的相关信息。如果您想知道某款美甲产品是否适合您使用，可以咨询您的健康管理人员。关于指甲干燥和固化灯的紫外线暴露问题固化灯是一种可以放置在桌面上使用的用来干燥固化丙烯酸凝胶指甲油或者此类指甲油抛光的一种设备。这些设备在美容沙龙中常见，网上也有售卖。但是它的灯管或发光二极管可以发射紫外线。（固化灯和太阳灯（日浴床）不同，关于太阳灯使用的注意事项和危险可以查询FDA网站。）紫外线辐射，特别是长期暴露在紫外线下可以造成皮肤损害，包括过早的长出皱纹和老年斑，严重可导致皮肤癌。但是FDA认为在说明书的指导下使用固化灯导致皮肤损害的风险是很低的。2013年的一项研究显示，即使在最坏的情况下评估每天在固化灯下暴露36分钟所接受的紫外线辐射剂量仍然低于紫外线职业暴露限值。（注意：这些限值只适用于健康正常人，不包括紫外线易感人群。）至今为止，FDA尚未收到任何关于使用固化灯导致的烧伤和皮肤癌的相关报道。这也就是说，你如果担心因为使用固化灯而带来的潜在的紫外线辐射危害，你可以避免使用此类设备。特别是当你使用某种药物或者补品增加了对紫外线易感性时，你更应该避免使用固化灯。这些药品包括部分抗生素、口服避孕药和雌激素。补品包括圣约翰草。在FDA的网站上可以找到有光敏性的药品目录。当你在使用固化灯之前，也请将皮肤上的化妆品、香水和护肤品（不包括防晒霜）洗干净，因为它们会让你的皮肤更容易受到紫外线辐射损伤。如果您对固化灯的使用还有其他问题，请咨询相关专业人员。您也可以通过采取以下措施来减少设备使用过程中的紫外线辐射： 1. 佩戴紫外线吸收手套，只将指甲暴露在固化灯下： 2. 涂抹SPF≥15的防晒霜。（因为美甲可以接触水，所以应当使用防水防晒霜）最后，固化灯的使用时间也应当遵循使用说明。通常而言，暴露时间越短，则因为紫外线辐射导致健康损害的概率越低。所以在使用时应严格遵守使用说明。一般而言，每次每只手的使用时间不应超过10分钟。如何投诉美甲产品的相关问题如果您从来没有因为使用美容美甲产品或者固化灯而产生不良反应，请咨询您的家庭医生并且将这种情况告诉FDA。您也可以拨打FDA消费者投诉协调员电话（网站上可以查询到您所在地区的电话号码），或者通过药品监督网站（FDA安全信息和不良事件报告系统）进行投诉。