美国FDA:为了患儿的安全,请学习如何使用医院的婴儿床

医院里的婴儿床和家里的婴儿床是不一样的,对此,小孩住过院的父母都有体会。大多时候,医院的婴儿床(也叫儿科病床)和孩子在家睡的床都有很大的不同。 “不论哪一类婴儿床,都是针对其使用环境而设计的,而安全是设计的第一原则。”文学硕士维多利亚·维格曼如是说。维多利亚是食品药品监督管理局的一位资深科学健康顾问。  作为家长,不管是在医院还是别的地方,十分有必要学会如何正确使用各种婴儿床,尤其当孩子在家里需要使用医用婴儿床时。 在医院如何照顾孩子 在医院,儿科病床的设计常常是为了方便医护人员接触虚弱的需要特殊照顾的孩子,为了方便他们把孩子移出来去做检查或者治疗,或是方便他们频繁地巡视孩子。和家用婴儿床不同,医用婴儿床设有可固定或移动的床头围栏,床旁有可移动可上锁的部件,以及专门用来固定床的气垫。护士及其他护工都接受过如何安全地操作婴儿床的训练。 一般地,如果小孩子需要在医院过夜,父母都会陪护。“如果孩子感染了轮状病毒,那么彻夜喂食以及频繁地更换尿布的事主要是由父母来做。”外科硕士琼·菲尔洛·托德,一位FDA的资深护理顾问如是说。 她说:“如果是这种情况,你需要向护理人员学习如何正确地使用儿科病床。” 托德说:“一般情况下,如果父母不知道怎么使用病床都会感到很焦急、睡不着、疲惫不堪。”尽量别让父母因为这种事而感到不适甚至觉得自己无能。   相比其他事情,托德认为父母应该熟练掌握如何安全地得心应手地使用婴儿床,以下几点是必须学会的:
  • 闩上、锁上和打开侧面护栏;
  • 升降床的两侧;
  • 升降气垫;
  • 根据情况调整气垫角度,并且
  • 会锁上及松开床底的轮子。
 托德说:“如果你要换个陪护人,一定要确保他能熟练正确地使用婴儿床。”如果那个陪护人很高,要让他知道怎么升降气垫,不管是陪护人还是孩子都不希望因为床的问题导致背部受伤,这种问题在陪护人当中很常见。 在家里如何照顾孩子 如果你在家里买了张医用床,使用建议如上。新版的FDA条例建议医生可以开处方允许医用婴儿床进入家庭,一般在供应商那里就可买到。 维格曼补充道:“家长应该评估下在家里使用医用床的风险,要和孩子的医务工作者人交流下是否有必要这么做。” 如果医生允许在家使用医用婴儿床,一定要注意孩子康复了就不要在用这种床了,也不要给别的孩子用。托德说:“就如同不能把你家孩子的药给别的小孩吃一样,也不要把医用床给其他孩子用。” 同样地,如果孩子不需要医用床了,记得给他们换成家用床。  “健康的孩子可能会不小心碰开弹簧锁或者降下侧面护栏。”托德说道。医用婴儿床只是为了方便陪护人照顾病弱的孩子用的。” 安全地管理医用婴儿床 正如轮椅及助步车都是医疗设备一样,医用婴儿床也是,都由FDA管理。“因此,我们建议经医生许可才能在家使用医用床。”维格曼强调。 家里使用的非医用婴儿床都是消费品,由消费者产品安全委员会(CPSC)管理 2011年,消费者产品安全委员会禁止生产及销售非医用可降式围栏婴儿床。由于床板及侧面围栏松动导致很多孩子频频受伤,包括卡在床板里甚至窒息。消费者产品安全委员会设定相关规定要求提高床板、金属配件的强度,禁止传统的下降侧设计,改善气垫的可支撑时长,制定更加严苛的安全测试要求。 自那以后,FDA对销量最佳的医用婴儿床和医用摇篮做了彻底的检查。 除了建议医用婴儿床需经医生开处方使用外,FDA对其他医疗设备也加强特别管制,并遵照消费者产品安全委员会2011年的规定执行相关要求。具体要求有设置婴儿床床板之间空隙的标准,提高金属配件的质量,制定严格的婴儿床测试标准。 维格曼说:“现在许多医院都使用符合FDA标准的婴儿床了。但是我们仍要确保每一个医用婴儿床都为儿童安全进行了特别的工程设计。” 本文刊载于FDA的消费者更新专栏上,此栏目专门刊载FDA所管理产品的最新消息。 2015年12月3日   中文翻译:乐山乐水 本文地址:http://www.wjbb.com/know/1352 原文出处:http://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm474832.htm

0 个评论

要回复文章请先登录注册