癌症患儿父母指南：前言

 

“当第一次得知莉莉得了白血病后，我们神情恍惚了好几周，晚上几乎无法入睡。在经历了最初的打击之后，我们决定去学习任何有关这种癌症的资料。我们也加入了一个医院里的支持小组。莉莉是个斗士--现在已经五年了，她战胜了癌症，已经痊愈。”

被告知自己的孩子得了癌症是很难接受的。许多父母都说在孩子诊断为癌症后的几天里不知所措且非常迷茫。本指南既包括医学信息，也包括有助于您宝宝和家庭应对建议。 请记住：

• 您并不孤单。您孩子的医疗团队里有很多为孩子提供身心支持的团队。他们也会在这个艰难的时刻支持您的家庭。
• 儿童中癌症幸存者比前更多了。大多数父母完全有理由乐观地认为他们的孩子病情会转好。知识就是力量。
• 有许多人和资源都可以帮助您了解您孩子所患的癌症、如何治疗及预后。

  本指南旨在给父母提供寻找医生、与孩子交谈、帮助家庭应对、整理医学和保险信息以及了解其他资源的实践支持。本指南也包含了有助您进一步了解特定类型的癌症、检查和程序、治疗和临床试验、治疗中的健康问题、治疗措施如不起效的应对措施，以及幸存时间。   本指南可以在线浏览，也可以打印浏览，英文原版地址： http://www.cancer.gov/publications/patient-education/guide-for-parents   中文翻译：豌豆爸爸@wjbb.com 本文地址：http://www.wjbb.com/know/1248