《照顾你家的宝宝和幼儿:0至5岁》,第15章,安全育儿

本帖最后由 豌豆爸爸 于 2013-1-20 16:51 编辑 

 《照顾你家的宝宝和幼儿:0至5岁》,第15章,安全育儿  

对儿童而言,日常生活中充满了隐藏的危险:尖锐的物体、摇晃的家居、可触及的热水水龙头、炉子上烧水的水壶、热水浴缸、游泳池和闹市区。

成年人已经学会如何通过这片“雷区”,所以不再将剪刀和炉子诸如此类的视为风险。为了确保您孩子在室内和室外的安全,您必须以Ta的视角去观察这个世界,您必须意识到Ta不能区分冷热及利钝。  

确保您孩子身体安全是您最基本的职责,也是永无止境的职责。意外伤害是一岁以上儿童致死致残的头号原因。每年有600万儿童因意外伤害而急诊,且有超过5000名五岁以下儿童死亡。 

正如所料,机动车交通事故占了很大的比例。但是许多儿童被儿童装置致伤致死。在最近的12个月内,有大约10,000儿童因儿童用高脚椅相关的伤害而住院。在2001年,有超过200,000名五岁以下儿童因玩具导致严重伤害不得不去医院急救室接受治疗。即使婴儿床每年也会导致32名儿童死亡。  

这些是冷酷的统计数字,但并非不可避免。在过去,伤害被称之为“意外”,因为它们看起来不可预测和不可避免。现在我们知道伤害并不是随机的。

通过理解一个儿童如何成长和发育,及每个发育阶段伤害的风险,父母可以采取预防措施来预防大多数(即使不能预防全部的话)的伤害。
 ------------------------------------------------------------------------------- 
说明:《Caring for Your Baby and Young Child: Birth to Age 5》《照顾你家的宝宝和幼儿:0至5岁》,翻译系列是豌豆爸爸发表在我家宝宝网站(http://www.wjbb.com/)的原创翻译文章,欢迎跟帖交流,谢绝转载!


已邀请:

要回复问题请先登录注册