孕妇在孕期接种流感疫苗可大幅降低其婴幼儿患流感的几率

  一项最新的研究显示：孕期接种了流感疫苗的妈妈生的宝宝在出生前6个月内感染流感的风险显著降低。该项研究的作者呼吁，让更多的孕妇接种流感疫苗是一项公共卫生优先事项。 2016年5月3日犹他大学医学院的研究人员在儿科学在线上发表的一项研究显示，6月龄及以下的宝宝中，孕期接种了流感疫苗的母亲和未接种流感疫苗的母亲的宝宝相比，流感实验室确诊病例数降低了70%，因流感而住院病例数降低了80%。健康档案分析显示，97%的婴儿流感实验室确诊病例其母亲孕期没有流感疫苗接种史。   该研究的第一作者，儿科助理教授，公共卫生学硕士Julie H. Shakib说：在婴儿出生的前6个月内，其免疫系统尚不能发挥作用，所以在这段时间他们需要通过其他途径获得流感抗体来抵御流感病毒。因此，妈妈们在孕期接种流感疫苗显然对她们的宝宝是有好处的。 流行性感冒，简称流感，是一种广泛流行的疾病，临床表现多样，包括疼痛、寒战、发热、恶心和腹泻，这些症状可持续一周或更长时间。在美国，每年都有成千上万的人死于流感，孕妇和新生的婴儿是流感死亡的高危人群。母胎医学专家Michael W. Varner（医学博士，教授，妇产系副主任，也是本项研究的共同作者）教授说：怀孕并没有增加感染流感的概率，但是因为怀孕期间机体各项生理机能的变化，一旦她们感染流感，则更容易进展为严重病例。 Shakib和他的同事检查了2005-2014年间共9个流感高发季节里超过24500份孕妇健康记录和超过24900份婴儿健康记录（因为婴儿健康记录包括双胞胎、三胞胎和多胞胎，所以婴儿健康记录多于孕妇健康记录）。这些记录中，大约10%（23383名）的孕妇称自己有孕期流感疫苗接种史，其余222003名孕妇则自报没有。 根据孕妇孕期是否有流感疫苗接种史将小于6月龄的宝宝的健康记录分为两组，研究发现，这两组宝宝的流感实验室确诊病例数和因流感住院病例数差异显著。在658例实验室确诊的婴儿流感病例中，有97%（638例）的宝宝其母亲孕期没有流感疫苗接种史。在这658例实验室确诊病例中，有151例因为流感而住院，其中有148例宝宝的母亲孕期没有流感疫苗接种史。   为了确认这种现象不是偶然情况，研究人员也检查了RSV（呼吸道合胞病毒，一种主要在冬季流行的呼吸系统传染病）的发病记录。研究发现，母亲孕期是否接种流感疫苗对其宝宝的RSV发病率并没有影响，这项研究证实了母亲在孕期接种流感疫苗确实能够降低其宝宝在出生后6个月内的感染流感的概率。 Carrie L. Byington博士说：虽然在H1N1大流行后孕妇中接种流感疫苗的比例有所上升，但依然不够。Carrie L. Byington博士是医学博士，传染病学专家，犹他大学健康科学临床与转化科学中心 (CCTS) 的主任，也是本研究的资深作者，为研究提供了很多帮助。 Byington博士同时也是犹他大学健康科学学院副院长，以及儿科学术事务、H.A.和Edna Benning Presidential Endowed Chair。他说到：这是一个公共卫生问题，在最近一次流感季，大约有50%的孕妇接种了流感疫苗，但我们希望这个数值能接近100%。 在2005-2014年间共9个流感季里，孕妇平均流感疫苗接种率只有10%。但是，在2009年6月和2010年9月甲型H1N1流感大流行期间，流感疫苗接种率显著上升。因为在这期间，人们对于流感危害孕妇和宝宝的健康的意识有所增加。Varner 说：孕妇是流感感染的高危人群，所以在流感流行季和流感爆发期间应该接种流感疫苗。如果她们的护理人员没有提供该项措施，我会鼓励所有的孕妇主动向护理人员要求接种流感疫苗。 最近几年，产科医生和儿科医生在提高孕妇流感疫苗接种率方面密切合作，Byington、Shakib和 Varner希望未来这两个领域的大在该方面能有更多的合作。 Shakib说：我们真诚地希望能有更多的孕妇能在怀孕期间接种流感疫苗，这也是我们这项研究的核心价值所在。   中文翻译：木夕 本文地址：http://www.wjbb.com/know/1687 原文出处：http://unews.utah.edu/infants-much-less-likely-to-get-the-flu-if-moms-are-vaccinated-while-pregnant/