癌症患儿父母指南:向前看

 

“孩子那无忧无虑的童真不见了,不过我们的女儿变得智慧、优雅、且勇敢了。

  开始治疗的时候感觉很难熬,不过一旦孩子完成了癌症治疗,您可能会发现自己不怎么去想癌症的事情了。随着时间的推移,当下的各种事情和生活的乐趣慢慢地就填满了你的生活。有些事情会渐渐忘掉,而有些事却会一直记得。有些父母说他们还是会担心孩子的癌症,而有些父母试着不去想这件事。 一家人变得更加感恩生活。您发现自己会去反省家人、朋友甚至陌生人的友善。您会想到孩子曾经多么的勇敢,您会记得曾经怎样依靠信仰和勇气支撑下来。 岁月流逝,孩子一天天健康成长,癌症带来的痛苦一天天消减。也许,您还是会记得曾经的日子,您带着孩子确诊病情,还有治疗的最后阶段,您会做些事情去纪念。您可能会以各种方式想起那些日子,人们选择不同的方式来纪念,有的人选择和家人在公园共度一天,有的人把那些事记下来,有的人和朋友在一起,有的人去旅行,有的人主动帮助他人。您会觉得生活没有什么好坏对错,只需要为孩子为家人积极乐观、努力工作。

“那时我们怎么也没想到孩子会得那种病,我们不再抱怨,共同面对,慢慢地找到了出路。我们脱胎换骨,变得更加坚强了。”

中文翻译:乐山乐水 本文地址:http://www.wjbb.com/know/1305

1 个评论

我来翻译。

要回复文章请先登录注册